The aim of Translation Watch Quarterly is to publish
original research or contribution to the existing literature on
translation and interpreting standards, practices, and policy.
Published four times a year, Translation
Watch Quarterly is the official journal of
Translation Standards
Institute, the world's first translation-dedicated standards organization,
devoted to the study and promotion of knowledge about translation and
interpreting quality standards. Each quarterly issue contains original
refereed articles, country profiles, and book reviews.
The Journal aims to publish a blend of
theoretical, empirical, and policy related papers addressing the following
areas across disciplines and industries:
-
Translation and
interpreting standards
-
Translation and
interpreting quality assurance
-
Translation Development
Lifecycle (TDLC) frameworks
-
Localization and
documentation globalization
-
Policy issues
-
Professional standards
In particular, articles
with emphasis on translation standards development are encouraged.